-
1 смещённый относительно центра
Смещённый относительно центраOff-center jets greatly reduced the thermal shock.It was noted that the wear pattern on the surface of the pad was off-center.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > смещённый относительно центра
-
2 смещённый от центра
1) Aviation: off-center, off-centre2) Architecture: oeillet-center3) Mechanics: out-of-alignment4) Arms production: out of centerУниверсальный русско-английский словарь > смещённый от центра
-
3 смещённый относительно центра
Универсальный русско-английский словарь > смещённый относительно центра
-
4 смещённый с центра
Makarov: off-centerУниверсальный русско-английский словарь > смещённый с центра
-
5 смещённый
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > смещённый
-
6 смещённый
1) General subject: disjointed, dislodged, off center, off-center (от центра), offset2) Geology: compressed4) Naval: out of centre5) Medicine: atropic, dislocated, ectopic, heterotopic6) Military: misaligned7) Engineering: out-of-level, shifted8) Construction: out of level9) Law: deposed10) Automobile industry: out-of-line, skew11) Mining: disrupted12) Forestry: mononodal13) Oil: displaced, out of line14) Special term: biased15) Astronautics: offsetted16) Polymers: off-set17) Automation: staggered (напр. на величину подачи)18) Quality control: out-of-position19) Makarov: bias, mononodal (о верхушке дерева без боковых ветвей), off, off-centre20) Gold mining: displaced by (чем-либо) -
7 oeillet-center
-
8 off-centre
-
9 off-center
смещённый от центра, внецентренный; смещённый с оси; эксцентричныйАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > off-center
-
10 off-center
[ˌɒf'sentə]1) Общая лексика: необычный, нецентральный, смещённый (от центра), странный2) Авиация: смещённый от центра3) Военный термин: отклонение эпицентра от цели4) Техника: вне центра, неотцентрованный, смещённый относительно центра5) Математика: внецентральный6) Железнодорожный термин: смещённый по отношению к центру7) Физиология: off-центр8) Нефть: расположенный не в центре9) Механика: внецентровой10) Бурение: эксцентричный11) Автоматика: внецентренный, лежащий не на мёртвой точке, смещённый с линии центров, со смещением от оси12) Макаров: мимо центра, направленный мимо центра, смещённый с центра, нецентральный (напр. об ударе), нецентральный (напр., об ударе) -
11 off-centre
1) Авиация: смещённый от центра2) Строительство: смещённый относительно центра -
12 off center
1) Общая лексика: необычный, нецентральный, смещённый, странный2) Математика: эксцентрический3) Полиграфия: смещённый относительно центра, смещённый ( на накладном столе самонаклада) относительно бокового выравнивающего упора (о листе) -
13 out of center
1) Техника: вне центра2) Нефть: эксцентричный3) Оружейное производство: смещённый от центра, эксцентрический -
14 oeillet-center
Архитектура: смещённый от центра -
15 out-of-alignment
1) Строительство: перекошенный2) Механика: смещённый от центра3) Автоматика: несоосный, со смещением относительно оси (центров) -
16 offset
1) смещение, сдвиг; уход || смещать, сдвигать; уходить3) установившаяся ошибка ( в системах автоматического регулирования); статизм4) разбаланс5) смещённый относительно центра; не совпадающий с центром6) расположенный под углом; наклонный7) отвод; ответвление8) начало; старт; пуск9) офсетная печать, офсет || использовать офсетную печать, печатать офсетным способом•- binding offset
- carrier offset
- color offset
- deep offset
- deep-etched offset
- destination offset
- fractional frequency offset
- frequency offset
- interleaving offset
- mark offset
- marker offset
- operand offset
- threshold offset
- zero offset -
17 offset
1) смещение, сдвиг; уход || смещать, сдвигать; уходить3) установившаяся ошибка ( в системах автоматического регулирования); статизм4) разбаланс5) смещённый относительно центра; не совпадающий с центром6) расположенный под углом; наклонный7) отвод; ответвление8) начало; старт; пуск9) офсетная печать, офсет || использовать офсетную печать, печатать офсетным способом•- binding offset
- carrier offset
- color offset
- deep offset
- deep-etched offset
- destination offset
- fractional frequency offset
- frequency offset
- interleaving offset
- mark offset
- marker offset
- operand offset
- threshold offset
- zero offsetThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > offset
-
18 относительно
Относительно - relatively, regarding, with respect to, as to, in reference to (по вопросу); about, relative to, as related to, with respect to, with reference to, in relation to, from (по отношению к)The heat transfer augmentation is accompanied by higher pressure drops brought about by the relatively large boundary layer shear.Reference [...] reached similar conclusion regarding the apparent lack of thickness effects for Alloy 718 tested at 650°C.The angle a0 in equation (...) is the wall skew angle, defined as the flow angle at the wall with respect to the flow angle outside the boundary layer.Demand is therefore driven by factors such as perceived benefit in relation to disposable income.The force couple causes the beam to rotate about its own axis.An additional complication is usually involved if the production rate varies nonlinearly with respect to available power.The paper sheet was displaced from frame.—отклонение от соосности поверхностей относительно отверстия... мм не более указанногоРусско-английский научно-технический словарь переводчика > относительно
-
19 центр
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > центр
-
20 off-center
[͵ɒfʹsentə] a спец.1. смещённый (от центра); нецентральный2. необычный; странный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Изенгеймский алтарь — … Википедия
Орден антонитов — Первая развёртка Изенгеймского алтаря в экспозиции музея Унтерлинден в Кольмаре Изенгеймский алтарь главное и самое знаменитое произведение немецкого художника Северного Возрождения Маттиаса Грюневальда и шедевр немецкой живописи, в настоящее… … Википедия
Гараж Госплана — Здание Гараж Госплана … Википедия
Флаг островов Уоллис и Футуна — Описание государственного флага: Большой белый лапчатый крест (несколько смещённый от центра вправо и вниз) на красном фоне; флаг Франции отчеркнут белыми полосами с двух сторон в верхнем квадранте слева. В официальных случаях используется не… … Википедия
Разъём DIN — Пятиконтактный 180° DIN разъём … Википедия
Масонская ложа Кольмара — Храм Масонская ложа Кольмара фр. Loge maçonnique de Colmar … Википедия
Революция 1917 года в России — См. также: Революция 1905 1907 годов в России Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия
Дальнобойщики 2 (игра) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. У этого термина … Википедия
Северный Ледовитый океан — Северный Ледовитый океан, Арктика … Википедия
Уран (планета) — Уран … Википедия
Исследования Урана — Уран Фотография Урана с аппарата «Вояджер 2». Сведения об открытии Дата открытия 13 марта 1781 Первооткрыватель … Википедия
